《教父》唯我獨尊: 奧斯卡金獎配樂大賞

Sherry 謝世嫻

 “Nino就像是上帝派來替我完成電影的人“

                                      - 義大利導演費里尼Fellini

 

在義大利,能和榮獲五次奧斯卡金像獎的義籍導演費里尼(Federico Fellini) 平起平坐的另一人, 就是Nino Rota。話說這兩個才子,還真是不打不相識。當時在義大利電影城,每逢下班時刻,公車站牌前總是大排長龍。 但是司機每次卻很巧的將車停在Nino面前,讓他第一個上車。 每天等車的費里尼終於看不下去,就上前理論。於是,一代導演和音樂家就這樣相識了。 


在費里尼一生所拍的24部影片中,Nino就配過19部。 從費里尼1952年的《愛情神話》(The White Sheik)到 1979年Nino 去世前完成的《樂隊排演》( The Orchestra Rehearsal), Nino Rota運用大膽灰暗的實驗風格,成為費里尼的金字招牌。除了替費里尼配樂,Nino也與其他義大利當代導演,如卡斯特拉尼(Renato Castellani)、 盧契諾‧維斯康提( Luchino Visconti)、柴菲雷利( Franco Zeffirelli)、蒙提切利(Mario Monticelli)合作。


 光在電影配樂, Nino Rota 就以145部電影作品成當時最“多產“(Prolific )的配樂家。

 

 

但光靠多產還不夠- 總要來個登峰之作,作為“音樂教父“的最後一道關卡吧!真正讓Nino Rota橫掃全世界的,還正是 《教父》這個電影。

Marlon Brando.jpg

“這該是美國影史中拍過最棒的電影“

-美國導演史坦利.庫柏力克在看完 “教父” 第十遍後感言

 

奧斯卡猶豫? 別惹火教父

誰沒有看過《教父》!?就算沒有,《教父》音樂肯定令您耳詳能熟。這部由美國電影協會票選出“史上第3名“(僅次於“大國民”與“北非碟影“)的電影配樂,是Nino的登峰傑作。


以典型的西西里旋律為主題開序,在許多節慶傳統場合,也讓人見識西西里風情。 

《教父》第一集的配樂出現在《教父II》,及整個《教父III》的音樂基礎, Nino Rota以他對意大利民謠的精深理解、和過人的古典天份為底,寫出了《教父》這是張兼具古典風格,又瀰漫著意大利的西西里各種舞曲。


 糗的是,如此傑出的音樂在當年提名奧斯卡最佳配樂時曾遭人檢舉,說其主題音樂早在Nino其他義大利電影中使用過,因而被取消了資格。但好似《教父》中馬龍.布蘭登在遇難時的經典名言: “I’m going to make an offer he can’t refuse“(我要給他們個無法抗拒的提案);不知為何,兩年後,Nino Rota以同樣的音樂為《教父II》譜曲, 而這次,奧斯卡獎卻乖乖的頒給他。這義大利人果真是連美國佬都不敢惹的“教父“?

Godfather wedding.jpg

宿命. 戲劇.《教父》主題曲


天籟般的旋律與波濤洶湧的管樂編制,是近代義大利電影配樂的兩大特色。開創這金字招牌的始作俑者,便是尼諾‧羅塔(Nino Rota) 。


若說寫《新天堂樂園》的Ennio Morricone是現今義大利配樂大師,那尼諾‧羅塔可謂是其祖師爺,義大利配樂的一代教父。羅塔在幼時已是天才音樂家:11歲即寫出生平首部清唱劇 ,14歲時尼諾‧羅塔創作詼諧劇“ Il Principe Porcaro”;到18歲時, 從聖西西里亞音樂院畢業的他,已是眾所周知的作曲指揮家。


 才到法定年齡的尼諾彷彿莫札特再世,早熟與渾然天成之程度令人詫異。 然而“小時了了,大未必佳“可不是尼諾的寫照。 成年後, 尼諾‧羅塔捨棄早可登峰造極的古典事業,轉而投向電影配樂,與榮獲五次奧斯卡獎的義籍導演費里尼(Federico Fellini) 成為影壇的黃金拍檔。在費里尼所拍的24部影片中,尼諾就配過19部。


除了替費里尼配樂,尼諾也與其他義大利當代導演,如卡斯特拉尼(Castellani)、盧契諾‧維斯康提( Visconti)、柴菲雷利( Zeffirelli)、蒙提切利( Monticelli)合作。光在電影配樂,尼諾就以145部電影作品成當時最多產(Prolific )的配樂家。然而洋洋灑灑的戰績,是《教父》這部電影讓Nino Rota 這名字響遍全球。

Godfather michael.jpg

兼具古典與民族風味的《教父》配樂

這部被美國導演史坦利.庫柏力克稱作 “美國影史中最棒的電影“,重心由黑手黨的恩怨情仇出發,延伸至人在事業、親情、種族移民與社會地位中取決的立場。


在三集《教父》電影中,主角麥可‧柯里昂Michael Corleone(艾爾‧帕西諾Al Pacino飾演) 從光榮退伍的大學生,為父報仇而踏上黑道不歸路,從此成為現實冷酷的新教父。


這簡單的故事藍圖中,大量摻雜了美國開放與義大利傳統文化;而這兩種強烈對比,也在電影配樂中反應出來。其中最明顯的,便是代表”義大利“的西西里風格主題曲及當地民謠,還有Kay’s Theme 所象徵的“美國“。

 

古典硬底子 《教父》超人氣

Nino Rota 能穩坐義大利音樂教父之位,說穿了:就是古典底子夠。殊不知,Nino Rota在幼時已是天才音樂家。出身1911年,11歲的Nino寫出生平首部清唱劇 “L’infanzia di San Giovanni Battista”,而後相偕在巴黎和米蘭演出。


14歲時,他再度詼諧劇“ Il Principe Porcaro”。 等他18歲時, 從義大利聖西西里亞音樂院畢業的Nino,早已是眾所周知的作曲兼指揮家。 才到法定年齡的Nino手邊已有數部大作,彷彿莫札特再世,早熟與渾然天成之程度令人詫異。

Nino rota.jpg

然而,“小時了了,大未必佳“可不是Nino Rota的寫照。 在成年後,Nino還一再達到、並突破人生事業的巔峰。 Nino共寫出8部歌劇 Ariodante(1942年於帕瑪首演)、Torquemada(1943年)、Il cappello di paglia di Firenze(1955 年於帕勒瑪)、I due timidi等,及5部芭蕾舞劇-而這還不包括鋼琴室內樂。


如此多產又龐大的作品,Nino Rota可是名副其實的古典硬漢。筆者試想,以Nino的潛力,若他肯乖乖研讀古典,要超越Luciano Berio、Nono等義大利現代作曲家,想必不難。但射手座的Nino應該不是就此滿足的人,要不在他登古典頂端之途時,為何又野心的想攀登另一座從未觸及的高山? 


 世上能在古典與娛樂界自若遊走,同獲兩派人馬及大眾肯定叫好的音樂家實在不多,只能說,想當教父,除了義氣、骨氣與才氣,還得超強人氣呢。

藝文 舉報
评论 下載app即可評論 >

取消回復

登錄 參與評論
發表

評論列表(

  •